SC Strong – En Español

Sobre el proyecto

Líderes comunitarios se han unido para combatir la COVID-19 en South Carolina. ¡Científicos, médicos, profesionales de la salud pública y organizaciones locales se han unido y tú puedes unirte a ellos para ayudar!

El proyecto South Carolina Strong es una iniciativa para fortalecer la respuesta del estado al virus, investigado quién estuvo infectado y cómo ha experimentado la pandemia la comunidad. De esta manera podremos abordar algunos de los retos que se asocian con la pandemia.

Con este proyecto, los líderes estatales podrán entender como nuestro estado maneja la respuesta a la COVID-19, y como podemos ayudar mejor a los ciudadanos.

Todavía hay muchas preguntas sin resolver sobre porqué el virus afecta a unas personas más que a otras y con este enfoque científico basado en hacer pruebas de COVID-19 y de anticuerpos al máximo de personas, nos permitirá entender mejor las preocupaciones sobre equidad en nuestro estado.

La meta es que el proyecto South Carolina Strong comprenda el verdadero numero de personas que han estado infectadas por el novel coronavirus, para poder fortalecer la respuesta de nuestro estado al virus ahora y como poder planear mejor las pruebas, para proteger a los ciudadanos en el futuro

¿Cómo puedo participar?

1) Compruebe que ha recibido el sobre azul.

Si usted ha recibido una carta de SC STRONG con una ID única de participante, ¡está listo para participar!


2) Pida una cita.

  • Contacte la clínica más cercana a usted.
  • Para pedir cita para hacerse la prueba gratuita deberá escoger una clínica de la pestaña Testing Locations de nuestra web y seguir las instrucciones según la clínica.
  • Las instrucciones se encuentran en inglés, en algunas clínicas deberá llamar al teléfono que se marca junto al nombre de la clínica o registrarse online.


3)
Atienda su cita.

Deberá traer la carta con usted el día de la cita, donde hay la ID única de participante para obtener sus pruebas para COVID19 gratuitas.

Los resultados se los mandan a usted directamente de la clínica a la que fue a hacerse la prueba.


4)
Complete la encuesta de salud.

Para poder entender mejor como afecta la pandemia, debemos tener una encuesta de salud de todos los participantes completada en el día en que se hizo la prueba.

Puede completar la encuesta en ingles o en español en menos de 5 minutos.

Encuentre la encuesta en español aquí: https://redcap.healthsciencessc.org/surveys/?s=J3H4FHY98N

Si necesita asistencia puede mandar un email a scstrong@sc.edu o dejar un mensaje de voz a 803-576-7378 y preguntar por Lídia que le devolverá la llamada en cuanto antes, para atender sus preguntas y aconsejar en español.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que participar?

Su participación es voluntaria. Puede decidir si quiere participar o no, o cambiar de opinión sobre su participación en cualquier momento. Su decisión no afectará ningún servicio que pueda recibir por parte de DHEC o ninguna clínica o aseguradora.

¿Por qué me piden participar?

Para poder entender mejor las necesidades de cada comunidad y como a impactado la COVID-19 en diferentes áreas más susceptibles, hemos seleccionado ciudadanos aleatoriamente para una representación equitativa de todas las personas que viven en el estado de Carolina del Sur.

¿Puedo participar si he recibido la vacuna para COVID-19 o voy a ponérmela pronto?

Sí, usted todavía puede participar en este proyecto si ya ha recibido una o ambas dosis de su vacuna, o si plantea vacunarse pronto.

¿Quién puede hacerse la prueba?

En su carta recibirá dos ID únicas, una para usted y una para alguien de su familia menor de 18 años, cualquier menor que tenga cumplidos 5 años o más puede obtener las pruebas gratis para COVID-19. En caso de no haber ningún menor en el hogar, podrá venir una segunda persona que viva en su casa.

¿Puedo ir a cualquier hospital, o farmacia a hacerme la prueba?

No. Tenemos un número limitado de clínicas o centros comunitarios/pop-up que participan en este proyecto, con personal cualificado para atenderle y flebotomista presente. Muchos centros solo hacen la prueba nasal y no pueden ofrecer las pruebas de este proyecto.

¿Tengo que pagar por las pruebas?

No. Todos los participantes que tienen una carta de invitación reciben ambas pruebas de forma gratuita. No tiene que dar ninguna información sobre aseguradora, y no le van a cobrar por las pruebas. En caso de recibir una factura del centro contacte con nosotros (scstrong@sc.edu) y resolveremos la situación lo antes posible.

¿Mi información es privada?

Sí. Debido a que trabajamos con clínicas existentes y centros comunitarios establecidos, toda la información médica permanece confidencial. Los resultados los envían las clínicas a su email o por teléfono, por razones de confidencialidad nuestra línea telefónica no puede proporcionar resultados.

¿Qué pasa si me encuentro confinado en casa?

Si usted se encuentra confinado en casa por motivos de salud o incapacidad, disponemos de un numero de EMS (servicios médicos de emergencia) que pueden acudir a su casa y proporcionarle las pruebas allí. Deberá contactar con nosotros a través de email o teléfono para solicitar las pruebas a domicilio.

t

¿Tiene alguna pregunta?

Si tiene alguna pregunta distinta a las que se muestran en la web puede contactar con nuestra línea telefónica al 803-576-7378 o mandar un email a scstrong@sc.edu

Pregunte por Lídia y le contactaremos para ser atendido en español.